EXHIBITS
Sergio Aguillón-Mata: Análisis Gramatical
Análisis Gramatical
Las Oraciones
- Le gusta tener frases y oraciones largas.
- También le gusta tener párrafos largos.
“Yo quería que se viera como un bloque de palabras así como un poco inaccesible, un poco como agnóstico, un poco como steel.”
Ejemplo:
“Planeamos con la convicción que da lo interdicto una escapada a Sassnitz, en el Báltico; ella tiene dinero.”
- Usa mucho los dos puntos y los puntos y comas para que tenga ritmo, se extienda la oración, y para confundir.
Ejemplo:
“Me considero razonable y desdeño la superstición, pero no pude evitar cierta zozobra al retirar la adormecida vista de una versión alemana de “El Pececillo del Padre Guardián” (“Das Fischchen des Pater Guardian” traducida por Waltrud Kappeler en Atlantis, Freiburg-Breisgau, 1956), conocido cuento de Miró, para encontrarme inverosímilmente con una protuberancia tierna y sensible tras la oreja de la mujer de Pedro, quien espera con una tacita vacía en el café del que soy regular—Bergmannstraße 89.”
- “Entonces por eso a veces me interesa abrir oposiciones muy largas frases parentéticas, incluso frases parentéticas dentro de frases parentéticas. De modo que la declaración principal termine muy enrollada, muy larga, que uno pierde un poco la pista.”
Ejemplo:
“Con la apariencia de ser extremadamente adinerado, vestía ropas abundantes pero ligerísimas, frescas y absolutamente blancas, Casi como un Emir, pensé, pero los destellos oculares de azul y la barba rubia que escapaban de entre el velo lo delataban alemán.”
- Usa adjetivos grandes y profundos.
- Trata de distraer al lector.